Exo 3:1 Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian: and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb.
The backside of the desert - to the west of the district. Among the Hebrews the East is before a man, the west behind him, the south and north on the right and left hand.
Desert - Or wilderness, not a barren waste, but a district supplying pasturage. The district near Sherm, on the west of the
To Horeb - More exactly, toward Horeb. Moses came to the
Kept the flock - now this was the business Moses was chiefly concerned in during his stay in Midian; keeping the sheep of his father-in-law, in which great personages have have employed, and who have afterwards been called to the kingly office, as David; and this was an emblem of his feeding and ruling the people of Israel, and in it he was an eminent type (depiction) of Christ, the great shepherd and bishop of souls:
Now Moses - The years of Moses's life are remarkably divided into three forties; the first forty he spent as a prince in Pharaoh's court, the second a shepherd in Midian, the third a king in Jeshurun. He had now finished his second forty when he received his commission to bring
Exo 3:2 And the angel of the LORD appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.
The angel of the Lord - What Moses saw was the flame of fire in the bush; what he recognized therein was an intimation of the presence of God, who maketh a flame of fire His angel. Psa 104:4 He makes His angels spirits, His ministers a flaming fire. The words which Moses heard were those of God Himself, as all ancient and most modern divines have held, manifested in the Person of the Son.
The angel of the Lord - Not a created angel certainly; for he is called Jehovah, Exo_3:4, etc., and has the most expressive attributes of the Godhead applied to him, Exo_3:14, etc. Yet he is an angel, malach, a messenger, in whom was the name of God, Exo_23:21; and in whom dwelt all the fullness of the Godhead bodily, Col_2:9; and who, in all these primitive times, was the Messenger of the covenant, Mal_3:1. And who was this but Jesus, the Leader, Redeemer, and Savior of mankind?
Of a bush - Literally, of the bush or “seneh,” a word which ought perhaps to be retained as the proper name of a thorny shrub common in that district, a species of acacia.
A flame of fire, out of the midst of a bush - Fire was, not only among the Hebrews but also among many other ancient nations, a very significant emblem of the Deity. God accompanied the Israelites in all their journeying through the wilderness as a pillar of fire by night;
And the bush was not consumed –
1. An emblem of the state of
2. An emblem also of the state of the
3. An emblem also of the state of every follower of Christ: cast down, but not forsaken; grievously tempted, but not destroyed; walking through the fire, but still unconsumed! Why are all these preserved in the midst of those things which have a natural tendency to destroy them! Because God Is In The Midst Of Them; it was this that preserved the bush from destruction; and it was this that preserved the Israelites; and it is this, and this alone, that preserves the Church, and holds the soul of every genuine believer in the spiritual life. He in whose heart Christ dwells not by faith, will soon be consumed by the world, the flesh, and the devil.
out of the midst of a bush--the wild acacia or thorn, with which that desert abounds, and which is generally dry and brittle, so much so, that at certain seasons, a spark might kindle a district far and wide into a blaze. A fire, therefore, being in the midst of such a desert bush was a "great sight." It is generally supposed to have been emblematic of the Israelites' condition in Egypt--oppressed by a grinding servitude and a bloody persecution, and yet, in spite of the cruel policy that was bent on annihilating them, they continued as numerous and thriving as ever. The reason was "God was in the midst of them."
Exo 3:3 And Moses said, I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burnt.
Exo 3:4 And when the LORD saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I.
The Lord saw – Notice that Jehovah (YHWH) saw and the Lord (Elohim) called to Him
And when the Lord saw that he turned aside to see - Who is before called the Angel of the Lord, here Jehovah, the omniscient and omnipresent Being, who observing Moses turning aside and going onward to gratify his curiosity, by examining more narrowly this strange phenomenon:
when the Lord saw that he turned aside to see--The manifestations which God anciently made of Himself were always accompanied by clear, unmistakable signs that the communications were really from heaven. This certain evidence was given to Moses. He saw a fire, but no human agent to kindle it; he heard a voice, but no human lips from which it came; he saw no living Being, but One was in the bush, in the heat of the flames, who knew him and addressed him by name. Who could this be but the Divine Being?
Exo 3:5 And he said, Draw not nigh hither: put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.
Put off thy shoes - The reverence due to holy places thus rests upon God’s own command. The custom itself is well known from the observances of the temple, it was almost universally adopted by the ancients, and is retained in the East.
Holy ground - This passage is almost conclusive against the assumption that the place was previously a sanctuary. Moses knew nothing of its holiness after some 40 years spent on the
In our western countries reverence is expressed by pulling off the hat; but how much more significant is the eastern custom! “The natives of
put off thy shoes from off thy feet - dust and dirt cleaving to shoes, and these being ordered to be put off from the feet, the instrument of walking, show that those that draw nigh to God, and are worshippers of him, ought to be of pure and holy lives and conversations: As this sole must let in dust, gravel, and sand about the foot in traveling, and render it very uneasy, hence the custom of frequently washing the feet in those countries where these sandals were worn. Pulling off the shoes was, therefore, an emblem of laying aside the pollutions contracted by walking in the way of sin. Let those who name the Lord Jesus Christ depart from iniquity.
for the place whereon thou standest is holy ground - not that there was any inherent holiness in this spot of ground more than in any other, which ground is not capable of; but a relative holiness on account of the presence of God here at this time, and was not permanent, only while a pure and holy God was there: hence, in after times, the temple being the place of the divine residence, the priests there performed their services barefooted, nor might a common person enter into the temple with his shoes on;
put off thy shoes--The direction was in conformity with a usage which was well known to Moses, for the Egyptian priests observed it in their temples, and it is observed in all Eastern countries where the people take off their shoes or sandals, as we do our hats. But the Eastern idea is not precisely the same as the Western. With us, the removal of the hat is an expression of reverence for the place we enter, or rather of Him who is worshipped there. With them the removal of the shoes is a confession of personal defilement and conscious unworthiness to stand in the presence of unspotted holiness.
Exo 3:6 Moreover he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.
Our Saviour adduces this passage as a proof that the doctrine of the Resurrection was taught in the Old Testament Mat_22:31-32 But regarding the resurrection of the dead, have you not read that which was spoken to you by God, saying,
"I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?" God is not the God of the dead, but of the living, and He calls this book “the Book of Moses” Mar 12:26-27 And as regards the dead, that they rise, have you not read in the book of Moses how God spoke to him in the Bush, saying, "I am the God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob?" He is not the God of the dead, but the God of the living. Therefore you greatly err, two points to be borne in mind by readers of the Pentateuch.
And Moses hid his face - He was afraid to look - he was overawed by God’s presence, and dazzled with the splendor of the appearance. Wrapped it in his mantle or cloak, as Elijah did, 1Ki_19:13, because of the glory of the divine Majesty now present, and conscious of his own sinfulness and unworthiness:
for he was afraid to look upon God - even upon this outward appearance and representation of him in a flame of fire; otherwise the essence of God is not to be looked upon and seen at all, God is invisible; but even this external token and symbol of him was terrible to behold; the thought that God was there filled him with fear, considering the greatness and awfulness of his majesty, and what a poor, weak, and sinful creature he was.
thy father - the three patriarchs are classed together as one, just as in Exo_18:4.
Exo 3:7 And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;
Taskmasters - Oppressors. A different word from that in Exo_1:11.
and have heard their cry, by reason of their taskmasters - who were set over them to see that they did their work, and to lay heavy burdens on them, and afflict them by all manner of ways and methods they could devise; and who abused and beat them for not doing what was not to be done, which made them cry out because of their barbarous usage of them, and cry unto God for help and deliverance:
Exo 3:8 And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.
come down to deliver-- the time, as well as all the circumstances of this miraculous appearance, were such as to give him an illustrious display of God's faithfulness to His promises. This is the very purpose for which I am now come down upon this mountain, and for which I manifest myself to thee. The period of
I am come down to deliver them - When God doth something very extraordinary, he is said to come down to do it, as Isa_64:1. This deliverance was typical of our redemption by Christ, and in that the eternal Word did indeed come down from heaven to deliver us.
a land flowing with milk and honey - a proverbial description of the extraordinary fertility and loveliness of the
a land flowing with milk and honey – The phrase took on proverbial status and meant a land of plenty.
Exo 3:17 And I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt to the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, to a land flowing with milk and honey.
Exo 13:5 And it shall be when Jehovah shall bring you into the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Hivites, and the Jebusites, which He swore to your fathers to give you, a land flowing with milk and honey, that you shall keep this service in this month.
Exo 33:3 to a land flowing with milk and honey. For I will not go up in the midst of you, for you are a stiff-necked people, lest I consume you in the way.
Num 13:27 And they told him and said, We came to the land where you sent us, and surely it flows with milk and honey. And this is the fruit of it.
Deu 26:9 And He has brought us into this place, and has given us this land, a land that flows with milk and honey.
Deu 26:15 Look down from Your holy dwelling, from Heaven, and bless Your people Israel and the land which You have given us, as You swore to our fathers, a land that flows with milk and honey.
Deu 31:20 For when I shall have brought them into the land which I swore to their fathers, the land that flows with milk and honey, and they shall have eaten and have become satisfied, and become fat, then turn to other gods and serve them, and provoke Me and break My covenant.
Jer 11:5 so that I may fulfil the oath which I have sworn to your fathers, to give them a land flowing with milk and honey, as it is this day. Then I answered and said, Amen, O Jehovah.
Jer 32:22 And You have given them this land, which You swore to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey.
Eze 20:6 in the day that I lifted up My hand to them, to bring them out from the land of Egypt into a land that I had searched out for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands;
The Canaanites - This is the first passage in this book where the enumeration, so often repeated, of the nations then in possession of
Exo 3:9 Now therefore, behold, the cry of the children of
and I have also seen the oppression wherewith the Egyptians oppress them - which is repeated to observe the great notice he took of it; and the reason of his descent and appearance in this wonderful manner, as well as of the urgent necessity of Moses's going to deliver the people from their oppression.
Exo 3:10 Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of
I will send thee - And the same hand that now fetched a shepherd out of a desert to be the planter of the Jewish church, afterwards fetched fishermen from their ships to be the planters of the Christian church, that the excellency of the power might be of God.
that thou mayest bring forth my people - the children of Israel out of Egypt; and conduct them through the wilderness to the land of Canaan, and so be their deliverer, guide, and governor under God, who now gave him a commission to act for him.
Exo 3:11 And Moses said unto God, Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth the children of
Who am I - These words indicate humility not fear. He thinks himself unworthy of the honor and unable for the work. Compare to Num 12:3 (Now the man Moses was very meek, more than all the men on the face of the earth.) This is a common idiom that stresses the vast difference between the one who is to act, and the greatness of the action.
Who am I - He was so sure that this was beyond his power, and all the means that he possessed, that he is astonished that even God himself should appoint him to this work! Such indeed was the bondage of the children of
who am I - A private person, an exile in a foreign country, a poor shepherd, unknown to Pharaoh, and had no interest in him; and he a great king, and possessed of numerous forces to defend his country, and prevent the Israelites' departure out of it: time was when he was known to a Pharaoh, dwelt in his court, and made a figure there, and had great interest and authority there, being the adopted son of the king's daughter; but now it was otherwise with him:
Formerly Moses thought himself able to deliver
Exo 3:12 And he said, Certainly I will be with thee; and this shall be a token unto thee, that I have sent thee: When thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain.
A token unto thee - Or the sign. The word means a declaration or promise of God, which rests absolutely on His word, and demands faith. The promise that God would have the people serve Him in that place was an assurance, if fully believed, that all intervening obstacles would be removed by His power.
And this shall be a token – Some commentators interpret this to mean that the burning bush is the sign, but most interpret the following promise to be the sign: When you have brought forth the people out of
Ye shall serve God upon this mountain - There may be a prophetic allusion here to the giving of the law on
certainly I will be with thee - To encourage and strengthen him; to protect, defend, and preserve him, and to succeed and prosper him; to give him credit and respect with the people of Israel, and influence over Pharaoh to prevail upon him at length to let Israel go: Those that are weak in themselves, yet may do wonders being strong in the Lord, and in the power of his might. God's presence puts wisdom and strength into the weak and foolish, and is enough to answer all objections. The promise to Moses, asking for belief and trust in Him and He would be with Moses echoes the promise of Jesus to His disciples/
Exo 3:13 And Moses said unto God, Behold, when I come unto the children of Israel, and shall say unto them, The God of your fathers hath sent me unto you; and they shall say to me, What is his name? what shall I say unto them?
What is his name - The meaning of this question is evidently: “By which name shall I tell them that the promise is confirmed?” Each name of the Deity represented some aspect or manifestation of His attributes. What Moses needed was not a new name, but direction to use that name which would bear in itself a pledge of accomplishment. What they needed to know was "What does that name mean or signify in circumstances such as we are in?"
what is his name? - When Moses had been thus emboldened by the assurance of divine assistance to undertake the mission, he inquired what he was to say, in case the people asked him for the name of the God of their fathers. The supposition that the people might ask the name of their fathers' God is not to be attributed to the fact, that as the Egyptians had separate names for their numerous deities, the Israelites also would want to know the name of their own God. For, apart from the circumstance that the name by which God had revealed Himself to the fathers cannot have vanished entirely from the memory of the people, and more especially of Moses, the mere knowledge of the name would not have been of much use to them. The question, “What is His name?” presupposed that the name expressed the nature and operations of God, and that God would manifest in deeds the nature expressed in His name. God therefore told him His name, or, to speak more correctly, He explained the name by which He had made Himself known to Abraham at the making of the covenant (Gen_15:7), in this way, “I am that I am,” and designated Himself by this name as the absolute God of the fathers, acting with unfettered liberty and self-dependence. This name precluded any comparison between the God of the Israelites and the deities of the Egyptians and other nations, and furnished Moses and his people with strong consolation in their affliction, and a powerful support to their confidence in the realization of His purposes of salvation as made known to the fathers. To establish them in this confidence, God added still further: “This is My name for ever, and My memorial unto all generations;” that is to say, God would even manifest Himself in the nature expressed by the name Jehovah, and by this He would have all generations both know and revere Him.
Exo 3:14 And God said unto Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of
Two names God would now be known by. A name that denotes what he is in himself, I AM THAT I AM. This explains his name Jehovah, and signifies,
1. That he is self-existent: he has his being of himself.
2. That he is eternal and unchangeable, and always the same, yesterday, to-day, and forever.
3. That he is incomprehensible; we cannot by searching find him out: this name checks all bold and curious inquiries concerning God.
4. That he is faithful and true to all his promises, unchangeable in his word as well as in his nature; let Israel know this, I AM hath sent me unto you. I am, and there is none else besides me. All else have their being from God, and are wholly dependent upon him. Also, here is a name that denotes what God is to his people. The Lord God of your fathers sent me unto you. Moses must revive among them the religion of their fathers, which was almost lost; and then they might expect the speedy performance of the promises made unto their fathers.
I am that I am - The words express absolute, and therefore unchanging and eternal Being. The name, which Moses was thus commissioned to use, was at once new and old; old in its connection with previous revelations; new in its full interpretation, and in its bearing upon the covenant of which Moses was the destined mediator.
Note how Jesus refers to Himself as I AM in John
Exo 3:15 And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you: this is my name for ever, and this is my memorial unto all generations.
This is my name for ever - The name here referred to is that which immediately precedes, יהוה אלהים Yehovah Elohim, which we translate the Lord God, the name by which God had been known from the creation of the world, (see Gen_2:4).
The Lord God - Jehovah יהוה yehovâh, God of your fathers, God of Abraham, God of Isaac, and God of Jacob. It corresponds exactly to the preceding verse, the words “I am” and “Jehovah” (Yahweh) being equivalent. This name met all the requirements of Moses, involving a two-fold pledge of accomplishment; the pledges of ancient benefits and of a new manifestation.
This is my name for ever - The name here referred to is יהוה, [Strong’s H3068], Yehowah, which we translate “Lord”, the name by which God had been known from the creation of the world, and by which he is known to the present day. יהוה, Yehowah, from הוה, hawah, to be, subsist, signifies “He who is”, or “subsists”, i.e., eminently and in a manner superior to all other beings; and is essentially the same with אהיה, eheyeh, “I AM”, in the preceding verse.
Psa 72:17 His name shall endure forever; His name shall be continued as long as the sun; and men shall be blessed in Him; all nations shall call Him blessed.
Psa 72:19 And blessed be His glorious name forever; and all the earth is filled with His glory! Amen and Amen.
Psa 102:12 But You, O Jehovah, shall endure forever; and Your memory to all generations.
Psa 135:13 Your name, O Jehovah, endures forever, and Your memorial, O Jehovah, throughout all generations.
Psa 145:1-2 Praise, of David. I will lift You up, my God, O King; and I will bless Your name forever and ever. Every day I will bless You; and I will praise Your name forever and ever.
Isa 9:6 For to us a Child is born, to us a Son is given; and the government shall be on His shoulder; and His name shall be called Wonderful, Counselor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.
Isa 63:12 who led them by the right hand of Moses with His glorious arm, dividing the water before them, to make Himself an everlasting name?
Hos 12:5 even Jehovah, the God of Hosts. Jehovah is His memorial.
Mic 4:5 For all peoples will walk, each one in the name of his god; and we will walk in the name of Jehovah our God forever and ever.
Mal 3:6 For I am Jehovah, I change not. Because of this you sons of Jacob are not destroyed.
Heb 13:8 Jesus Christ the same yesterday and today and forever.
H3068
יהוה
yehôvâh
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God: - Jehovah, the Lord.
H3068
ְיהָוֹה
yehōwāh: A noun meaning God. The word refers to the proper name of the God of Israel, particularly the name by which He revealed Himself to Moses Exo 6:2-3 And God spoke to Moses, and said to him, I am Jehovah. And I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob as God Almighty. But I was not known to them by the name JEHOVAH. The divine name has traditionally not been pronounced, primarily out of respect for its sacredness Exo 20:7 You shall not take the name of Jehovah your God in vain. For Jehovah will not hold him guiltless that takes His name in vain. Deu 28:58 If you will not observe to do all the words of this Law that are written in this book, that you may fear this glorious and fearful name, JEHOVAH YOUR GOD,
It is most often rendered as LORD
Gen 4:1 And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man from the LORD.
Deu 6:18 And thou shalt do that which is right and good in the sight of the LORD: that it may be well with thee, and that thou mayest go in and possess the good land which the LORD sware unto thy fathers,
Psa
Jer 33:2 Thus saith the LORD the maker thereof, the LORD that formed it, to establish it; the LORD is his name;
Jon 1:9 And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, which hath made the sea and the dry land.
but also as GOD
Gen 6:5 And GOD saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.
2Sa 12:22 And he said, While the child was yet alive, I fasted and wept: for I said, Who can tell whether GOD will be gracious to me, that the child may live?
or JEHOVAH
Psa 83:18 so that men may know that Your name is JEHOVAH, that You alone are the Most High over all the earth.
Isa 26:4 Trust in Jehovah forever; for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength.
The frequent appearance of this name in relation to God's redemptive work underscores its tremendous importance Lev 26:45 But for their sakes, I will remember the covenant of their ancestors, whom I brought forth out of the
The Lord God of our fathers hath sent me unto you - Thus God made himself known, that he might revive among them the religion of their fathers, which was much decayed, and almost lost. And that he might raise their expectations of the speedy performance of the promises made unto their fathers: Abraham, Isaac, and Jacob are particularly named, because with Abraham the covenant was first made, and with Isaac and Jacob oft expressly renewed, and these three were distinguished from their brethren, and chosen to be the trustees of the covenant. This God will have to be his name for ever, and it has been, is, and will be his name, by which his worshippers know him, and distinguish him from all false gods.
Exo 3:16 Go, and gather the elders of Israel together, and say unto them, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, appeared unto me, saying, I have surely visited you, and seen that which is done to you in Egypt:
Elders of
I have surely visited you - An exact fulfillment of the prediction of Joseph, Gen 50:24 And Joseph said to his brothers, I die. And God will surely visit you, and bring you out of this land into the land which He swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob. God will surely visit you, and in the same words too.
Exo 3:17 And I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt unto the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, unto a land flowing with milk and honey.
Exo 3:18 And they shall hearken to thy voice: and thou shalt come, thou and the elders of Israel, unto the king of Egypt, and ye shall say unto him, The LORD God of the Hebrews hath met with us: and now let us go, we beseech thee, three days' journey into the wilderness, that we may sacrifice to the LORD our God.
They shall hearken to thy voice - The elders of Israel, who would give credit to his commission, attend to what he said, and obey his orders, and follow the directions that he should give them, and not slight and reject him, as some had done before: This assurance was necessary to encourage him in an enterprise so dangerous and important.
Three days’ journey into the wilderness - Evidently intending
and thou shall come, thou, and the elders of
the Lord God of the Hebrews - the children of Israel are here called Hebrews, because that seems to be a name the Egyptians most commonly called them, and by which they were best known to them, Gen 39:14 she called to the men of her house and spoke to them, saying, See, he has brought in a Hebrew to us to sport with us. He came in to me, to lie with me, and I cried with a loud voice.
And now let us go - This was a demand quite in accordance with Egyptian customs. The refusal of Pharaoh and the subsequent proceedings were revealed to Moses at once; but it is important to observe that the first request which Pharaoh rejected could have been granted without any damage to
And now let us go - the request for Pharaoh's permission to go out is couched in such a form as to answer to the relation of
Exo 3:19 And I am sure that the king of Egypt will not let you go, no, not by a mighty hand.
no, not by a mighty hand - The king of
Exo 3:20 And I will stretch out my hand, and smite
And I will stretch out my hand - he would exert his almighty power; and for this purpose was Pharaoh raised up, and his heart hardened, that God might show his power in him, and on him:
and after that he will let you go - this is said for their encouragement, that their faith and patience might hold out, who otherwise seeing him so obstinate and inflexible, might be ready to despair of ever succeeding.
Exo 3:21 And I will give this people favour in the sight of the Egyptians: and it shall come to pass, that, when ye go, ye shall not go empty:
And I will give this people favor in the sight of the Egyptians - That is to say, the Egyptians should be so favorably disposed towards them, that when they solicited of their neighbors clothes and ornaments of gold and silver, their request should be granted. “So shall ye spoil the Egyptians.” What is here foretold as a promise, the Israelites are directed to do in Exo_11:2-3; and according to Exo_12:35-36, it was really carried out. Immediately before their departure from
ye shall not go empty - but with great substance, as was foretold by Abraham they should, and which prophecy was now about to be fulfilled, Gen
Exo 3:22 But every woman shall borrow of her neighbour, and of her that sojourneth in her house, jewels of silver, and jewels of gold, and raiment: and ye shall put them upon your sons, and upon your daughters; and ye shall spoil the Egyptians.
Shall borrow - shall ask. The Egyptians had made the people serve “with rigor,” and the Israelites when about to leave the country for ever were to ask or claim the jewels as a just, though very inadequate, remuneration for services which had made “their lives bitter.” The Egyptians would doubtless have refused had not their feelings toward Moses (Exo_11:3) and the people been changed, under God’s influence, by calamities in which they recognized a divine interposition, which also they rightly attributed to the obstinacy of their own king (Exo_10:7). The Hebrew women were to make the demand, and were to make it of women, who would of course be especially moved to compliance by the loss of their children, the fear of a recurrence of calamity.
Every woman shall borrow - This is certainly not a very correct translation: the original word shaal signifies simply to ask, request, demand, require, inquire, etc.; but it does not signify to borrow in the proper sense of that word, though in a very few places of Scripture it is thus used. In this and the parallel place, Exo_12:35, the word signifies to ask or demand, and not to borrow. The earlier
Jewels - Chiefly, trinkets. These ornaments were actually applied to the purpose for which they were probably demanded, being employed in making the vessels of the sanctuary (compare Exo_35:22).
Jewels of silver - The word keley signifies vessels, instruments, weapons, etc., and may be very well translated by our English term, articles or goods. The Israelites got both gold and silver, probably both in coin and in plate of different kinds; and such raiment as was necessary for the journey which they were about to undertake.
Sojourneth in her house - This indicates a degree of friendly and neighborly contact, in accordance with several indirect notices, and was a natural result of long and peaceable sojourn in the district.
Ye shall spoil the Egyptians - The verb natsal signifies, not only to spoil, snatch away, but also to get away, to escape, to deliver, to regain, or recover. Spoil signifies what is taken by rapine or violence; but this cannot be the meaning of the original word here, as the Israelites only asked, and the Egyptians with out fear, terror, or constraint, freely gave. It is worthy of remark that the original word is used, 1Sa_30:22, to signify the recovery of property that had been taken away by violence: “Then answered all the wicked men, and men of Belial, of those that went with David, Because they went not with us we will not give them aught of the Spoil that we have Recovered. In this sense we should understand the word here. The Israelites recovered a part of their property - their wages, of which they had been most unjustly deprived by the Egyptians.
and ye shall spoil the Egyptians - and very justly, for the hard service they put them to; for which all this was but their wages due unto them, and which they would stand in need of in their travels to